01.04.2011

Послать кого-нибудь в апрель

Так переводится с немецкого фраза, означающая обмануть кого-нибудь 1 апреля. Того, кто обманулся, называли не столь изысканно: «апрельский дурак». Так или иначе обманывают и обманываются во всем мире: День смеха, или День дурака отмечают глобально, причем с древних времен.

Так, индейцы в апреле отмечали день рождения богини Ситы, ответственной в их Пантеоне за чувство юмора. С апреля у индейцев начинался год, и это не единственная в истории привязка юмора к календарю. По некоторым источникам, древние римляне связывали празднование Дня смеха с весенним равноденствием по Григорианскому календарю, но, как и индейцы, прикрывались в желании пошутить своим богом смеха. А назначение самым смешным днем в году именно 1 апреля связывают с Древней Грецией, где в этот день устраивали фестиваль с соответствующей тематикой.

Всемирный день юмора в разных странах отмечают по-разному. Наша классика жанра: «У вас вся спина белая!» – в Америке прозвучит так: «У тебя шнурок развязался» или «У тебя коленки сзади грязные». Шотландия анатомически остановилась посередине: День дурака здесь празднуют аж два дня, и 2 апреля, в День хвоста, объектом розыгрышей становится исключительно часть тела, расположенная ниже талии со стороны спины. Представители маленького, но свободолюбивого народа подкладывают друг другу пластмассовые кнопки, а объектам удавшихся розыгрышей привязывают желтую ленточку.

В Финляндии шутят, даже не выходя из дома: ввели в традицию посылать детей к соседям за невесть чем – за комариным жиром или угломером для навозной кучи. Как тут не вспомнить строчку из «Записных книжек» нашего Ильфа: «Кругом обманут! Я – дитя». Потому что соседи, включаясь в круговорот национального юмора, посылали детей еще дальше: «Как жаль! У нас нет, но спроси у дяди Саама. Кажется, он купил недавно». Слезы наворачиваются, как представишь циркулирующую по деревне детвору: «Ну что, нашел стеклянные ножницы?» – «Нет, сказали, что у них есть, но вчера сломались».

…По пути на работу, под бурное отмечание своего профессионального праздника радиостанцией «Юмор-FM», подумала: шутить сегодня можно по поводу всего, кроме погоды. Но тут же услышала, переключив канал: «Два слова о погоде: временами снег». Чем не первоапрельская шутка?

И в офисе нет-нет, да и поминают словом День смеха. Но кнопки не подкладывают. И правильно: мы ведь не американцы какие-нибудь – ценим юмор «выше пояса» :D

Но раз 1 апреля считается-таки праздником в международном масштабе, пожелаем себе и друг другу, чтобы как можно меньше было поводов сказать в сердцах: «Не смешно!»

Е.Г.